Archivo de la categoría: Veronica Mars

VERONICA MARS – LA PELÍCULA.

Veronica Mars | 2013
Escritor: Rob Thomas, Diane Ruggiero.
Director: Rob Thomas
Intérpretes: Kristen Bell, Jason Dohring, Enrico Colantoni, Chris Lowell, Percy Daggs II, Tina Majorino, Krysten Ritter, Martin Starr, Gabu Hoffman, Jerry O’Connell, Francis Cappa, Ryan Hansen.
Valoración:

Tras tres temporadas con poca audiencia, la última agonizante a pesar de los esfuerzos por darle nueva vida, Veronica Mars fue cancelada en 2007. El culto que surgió con ella no fue suficiente para que el canal CW la mantuviera en antena. Desde entonces había rumores muy reales sobre su retorno, básicamente porque su creador Rob Thomas y la actriz principal Kristen Bell seguían luchando por ella. Viendo que la fama de la serie en vez de apagarse crecía con el tiempo, al final algún productor cedió… en parte, porque al contrario que Firefly, que volvió con una película para cine con cincuenta millones de presupuesto, Veronica Mars sólo se apoyaría si el realizador lograba financiarla mediante crowfunding. Este crowfunding es uno de los grandes hallazgos de internet: gente de todo el mundo dona dinero para un proyecto. El objetivo era conseguir dos millones de dólares en unas pocas semanas, pero en 24 horas superaron esa cifra, y en el plazo estimado rozaron los seis millones, batiendo récords en este sistema. Estaba claro que la gente esperaba con ansia el renacimiento de la serie.

La forma de estrenar la película también se adapta muy bien a los nuevos modelos de negocio que permiten las nuevas tecnologías. De hecho aquí estamos hablando de que podría sentar las bases de una nueva forma de hacer cine y televisión. Ya era hora de que se pusieran las pilas en vez de tanto lloriquear por la piratería. En Genbeta hay un reportaje extenso sobre el tema. Veronica Mars se estrenaría en unos pocos cines (más por publicidad que otra cosa), tendría versión digital para quienes donaron y se pondría inmediatamente para alquilar en plataformas digitales de todo el globo (amazon, itunes…), antes de salir en dvd y bluray.

Está claro desde su concepción que es una película para fans, no en vano ellos la han pagado. Difícilmente alguien que no lo sea podrá saborear o tan siquiera entender un universo particular con tres temporadas a cuestas en este episodio donde reaparecen la mayor parte de los personajes conocidos y se referencian mil cosas sobre ellos dando por sentado que sabes de qué se habla. Hay un buen resumen al comienzo, pero es una ayuda para recordar qué ocurrió, no vale como introducción para un recién llegado.

El caso es una mera excusa para mostrar el retorno de Veronica al juego, para ahondar en su psique con todo el cariño que le tenían al personaje tanto su creador Rob Thomas como su intérprete Kristen Bell. La investigación es sencilla, poco llamativa y de resolución bastante pobre, de forma que probablemente no se recuerde una vez terminada la proyección. Pero lo que sí deja un grato recuerdo es el relato sobre el camino que ha recorrido Veronica desde que terminó la serie (nueve años ficticios, siete reales) y cómo le ha afectado volver a Neptune.

Recién terminados los estudios de derecho, la dotada y hábil Veronica Mars está a punto de conseguir entrar en una gran firma de abogados. Pero un asesinato que implica a viejos amigos la arrastra de vuelta a casa. Allí se reencontrará con lo familiar, lo que le dio tanto problemas como alegrías, lo que la formó como persona. A veces es difícil escapar del pasado, y para Veronica aún más, porque como ella reconoce, es adicta. Adicta al trabajo de detective, a darle la vuelta a las injusticias, a sumergirse en fregados donde pueda exprimir su ingenio y embriagarse de adrenalina. Hay un par de escenas muy claras en este sentido, como cuando se introduce en la boca del lobo en el piso del culpable solo por disfrutar el momento, o que anteponga su estancia a las llamadas del trabajo y del novio. Prefiere estar viva a ser un paria más del sistema, el éxito laboral no es más importante que sentirse bien con uno mismo.

El espíritu de la serie está presente en todo momento. A mitad de camino entre el noir y la aventura juvenil clásica (peleas, romances, etc.), pero estando esta última destinada a un público adolescente mucho más culto e inteligente de lo que suelen buscar las series de instituto. No faltan los tintes de drama muy bien medidos en un relato que siempre busca ser entretenido más que conmovedor o trágico. Y es friki, muy friki: las mil referencias a la cultura popular siguen apareciendo por todas partes. Y en este episodio, habiendo pasado tanto tiempo desde la serie, se agradecen también los guiños a las temporadas: la canción cantada por el artista callejero (We Used to be Friends), el bolso negro, los cacharros de detective…

El ambiente de Neptune nos es tan familiar como a la protagonista. Está cargado con la eterna corrupción y descontrol de los ricos, con la incompetencia de una comisaría de policía llena de intereses y, ya en el círculo de Veronica, con los secretos que provocan tragedias y las maldades de aquellos que conoció en el instituto, pues algunos siguen con ellas, empeñados en no madurar. El mundo está lleno de gente miserable aprovechándose de la gente buena y tratando de patear a la gente luchadora. Veronica entra en la última categoría, tras salir reforzada de la segunda en los inicios de la serie, y no se amedrenta ante nada, resolviendo las situaciones con su gracia e ironía habituales: inteligente y respondona como de costumbre, nos regala un montón de diálogos llenos de ingenio y humor. Situaciones divertidas en cantidad y un sentido de la aventura detectivesca muy bien conseguido impiden, igual que en la serie, que tanta inmundicia y penurias personales conviertan esto en un drama policíaco. Algo oscura sí es a veces, pero el noir es así, claro.

Lo mejor, como siempre, el inmenso personaje de Veronica y los excelentes secundarios, con los que se relaciona de forma magistral. En todo momento conocemos qué mueve a la joven Mars, qué piensa y qué siente, tanto por la calidad de los diálogos (indispensable la efectiva voz en off) como por la fantástica interpretación de la actriz, de hecho el carisma que derrocha Kristen Bell es arrollador y no ha perdido con los años (ni con los kilos, está bien redondita tras un embarazo). Podría decir que, como la actriz, el personaje ya no es una niña, sino una mujer, pero es que realmente dejó de ser una niña desde la violación, es decir, desde el inicio de la serie. Sobre las relaciones, destaca cómo no la que mantiene con el padre. Ambos se aman y respetan profundamente, hace muchos años dejaron atrás cualquier diferencia o problema, y en esta situación también queda bien claro cómo se siente el uno respecto al otro y funcionan estupendamente los gestos de complicidad, los chistes que empieza uno y acaba el otro. La química entre los actores es vital también. El otro personaje crucial es Logan, con quien tanto ha vivido ella, en lo bueno y en lo malo. El nuevo acercamiento romántico entre ambos es algo predecible, pero como los personajes son de calidad y no se tira de ñoñerías baratas funciona bastante bien. Además hay mucho más que ese amorío, pues Logan es el acusado por el asesinato.

Dick como secundario cómico que a lo tonto acaba en todos los fregados sigue funcionando de maravilla. Mac y Wallace no tienen una gran trama, pero dan vidilla al conjunto, amén de que era indispensable mostrar los pocos amigos fieles de Veronica; y ciertamente son siempre muy simpáticos. Además en un giro bien introducido Wallace trabaja en el instituto, con lo que este importante lugar se mantendrá en la dinámica de la serie en próximos capítulos (suponiendo que los haya). De hecho la escena en que Veronica ve a una chica comiendo sola en el patio, como le ocurría a ella, es preciosa. Otras apariciones estelares están muy bien incluidas, como la divertida del detective privado Vinnie o la de quien fuera el agente Leo, con una conversación delirante. Y los que quedaban aparecen en la reunión de décimo aniversario del instituto, como Weevil, quien además sirve para dejar en el aire una secuela al sumergirlo en una trama secundaria que dejan abierta.

La investigación, aunque bien desarrollada, no resulta espectacular y como decía se desinfla en una resolución muy básica. No se logra tensión ni miedo por el porvenir de Veronica en un clímax final bastante predecible. No van a matarla ahora que acaban de resucitarla. Lo que importa es su viaje interior y la conexión con el espectador, y ahí la película funciona sin problemas. El reencuentro con los personajes queridos no decepciona, todos están en su salsa. La mezcla de detectives, adolescentes, cultura pop y el excelente sentido del humor están en buena forma. No habrá sido uno de los mejores episodios, algo difícil de lograr dado que la mitad del tiempo tenía que emplearse en reconectar con los protagonistas y lanzar historias nuevas, pero sortear hábilmente esa misma dificultad resulta otro mérito que aplaudirle a Rob Thomas. Veronica Mars, la película (ya podrían haberle puesto un título concreto) es un renacimiento bastante más efectivo (tanto en calidad como en conexión emocional) que el retorno de Firefly (su comparación más obvia), a pesar de haber sido mucho menos ambicioso… o más bien gracias a ello, porque Veronica Mars ha ido destinada al público de la serie, mientras que Serenity pretendió ser una película con entidad propia mientras a la vez trataba de cerrar la serie, y se quedó a medio camino de ambas cosas.

PD: Surrealista el cameo de James Franco.

Anuncios

HABRÁ PELÍCULA DE VERONICA MARS.

El paso de Veronica Mars (2004-2007) por televisión fue agonizante. La serie no empezó con buenas audiencias y curiosamente, a pesar de que su estatus de culto creció rápidamente, este no se tradujo en espectadores. Se ve que hizo ruido en internet, pero no el suficiente y a tiempo como para que se transmitiera el entusiasmo a la población en general y levantara su recepción. Así, a pesar del favoritismo de la presidenta de la cadena UPN/The CW, fan reconocida, de los intentos por hacer su densa trama más ligera y de las campañas de fans para mantenerla en antena, su tercer año fue el último.

Desde entonces su creador Rob Thomas, apoyado fielmente por la protagonista, Kristen Bell, intentó resucitarla. Pero nada cuajó hasta que sorprendentemente hace unos días Warner Bros, poseedora de los derechos, le permitió sacar adelante una atrevida alternativa: que la financien los fans. Mediante la web Kickstarter, que ha facilitado ya varios proyectos de diversa índole pagadas por donaciones, Thomas tendría treinta días para reunir dos millones de dólares con los que realizar una película de bajo presupuesto para sacar en dvd. Y atención, porque en doce horas ya había superado esa cifra. Al ritmo que va, me da la impresión de que al terminar la puja tendrá tanto dinero que probablemente incluso se replanteen las cosas: ¿y si le da por hacer más de un episodio? Sea como sea, si a dos días tiene ya más de tres millones está claro que tendrá recursos más que de sobra para sacar el proyecto adelante sin muchas dificultades. Ahora sólo queda por ver si en un solo episodio es capaz de contentar a sedientos fans que ansían este retorno.

La película se estrenará en 2014 en algunos cines y se distribuirá por internet en formato digital, amén de salir en dvd. Según las donaciones que haga la gente hay ciertos privilegios, desde merchandishing a recibir el dvd e incluso hasta aparecer en una escena. En la web podéis ver con asombro que las cifras de donaciones altas (¡de mil a diez mil dólares!) con beneficios especiales se cumplieron rápidamente.

DE POSIBLES PELÍCULAS DE SERIES.

Nunca hago caso a los rumores, y me jode bastante verlos como noticias en las páginas que suelo visitar, pero cuando el autor de una serie dice que quiere hacer una película es evidente que no es un rumor, sino una intención. Sin embargo, debe quedar muy claro que de esa declaración al inicio del proyecto hay un trecho enorme que en la mayoría de los casos no se recorre, porque ya ves tú qué demonios significa que un tío sueñe con hacerse una película de su serie cancelada si productores y cadenas pasan de él.

Tras esta aclaración citaré dos casos:

Rob Thomas, autor de Veronica Mars, quiere hacer una película.
Mitchell Hurwitz, autor de Arrested Development, lleva mucho tiempo queriendo hacer una película.

La diferencia es que la de Arrested Development se ha anunciado oficialmente, con lo que hay muchas posibilidades de verla hecha realidad (aunque por ahora no se ha confirmado ni el casting), y la de Veronica Mars no es más que un deseo de su creador. Otra con ciertas posibilidades es la adaptación que indicaba recientemente, la de Babylon 5, pues fue la propia productora la que expresó su deseo.

En fin, soñar es gratis, pero hay que saber cuándo emocionarse. Ahora mismo sólo la película de Arrested Development merece credibilidad, así que no se fíen de esos titulares que dan por realizadas y casi estrenadas películas hasta de Lost (Perdidos), serie a la que le queda un par de años para terminar.

GRANDES SERIES CANCELADAS INJUSTA Y PREMATURAMENTE.

Todo seriéfilo ha vivido en sus carnes la cancelación prematura y sorprendente de alguna serie a la que estuviera enganchado. En la mayoría de los casos nos resulta una decisión molesta pero nos resignamos y pasamos a otra cosa, pero en ocasiones nos toca muy hondo porque estábamos convencidos de estar asistiendo al nacimiento de una serie que recordar en la historia, de una evidente obra maestra o una con el potencial para serlo. En estas ocasiones a veces el error que supone haber parado la producción se hace evidente no mucho tiempo después, pues el boca a boca suele poner las cosas en su sitio. Huelga decir que hoy día, gracias a Internet, esto se produce casi en directo: ahí estaba Veronica Mars siendo aclamada en masa por los fans en Internet, mientras que en TV no la veía nadie y la cadena tenía que hacer malabarismos para justificar su presencia en antena; o el archiconocido caso de Firefly, que se ha convertido en una de las series más aclamadas por el público a pesar de estar muy incompleta, a pesar de que la FOX la menospreció y pateó sin criterio alguno.

Las razones de estas abruptas cancelaciones son obviamente las de siempre: no hay audiencia, no dan dinero. Sin embargo a nadie se le escapa que en más ocasiones de las que debería la culpa de la ejecución prematura es una mala gestión de la cadena, ya sea en forma de desprecio hacia el creador y el producto (Firefly, Crusade…) o en forma de absoluto desinterés por darle una oportunidad que a todas luces merece. En fin, cada caso es un mundo y lo normal es que ninguna explicación resulte satisfactoria para justificar semejante maltrato a una obra de arte. Enumero a continuación los casos que resultan más destacados, las grandes series que fueron canceladas, en muchos casos sin juicio previo, antes de tiempo.

Firefly. Caso claro de negligencia por parte de la cadena, en este caso la odiada FOX. No supieron qué tenían entre manos, forzaron a Joss Whedon, su creador, a realizar los cambios que les parecían adecuados, y en la emisión, quién sabe si a propósito o simplemente porque son imbéciles, alteraron el orden de los episodios haciendo incomprensible la historia y dificultando la conexión con los personajes. La audiencia no fue muy llamativa, pero claro, no es que se lo pusieran fácil. No tardaron en cancelarla: catorce episodios de los que ni siquiera emitieron todos.

Pero rápidamente se hizo justicia: Internet ayudó a que el público la reconociera como una de las mejores series de la historia. Su éxito de ventas en DVD fue tan abrumador como inesperado, y empujó a la realización de una película para cine. Ésta fue poca cosa y no tuvo mucho éxito (aunque en DVD seguro que ha salido muy rentable), pero al menos sirvió para cerrar las tramas. Lean la guía de episodios para saber más de ella. Valoración:

Sigue leyendo

VERONICA MARS EN CASTELLANO ES GILIPOLLAS. Muestra definitiva del sinsentido que es el doblaje.

Por pura casualidad me he dado cuenta de que están emitiendo Veronica Mars en La 2 al mediodía, a eso de las 13-14 horas. Me he puesto a ver el capítulo durante un rato (era de la segunda temporada) y aparte del habitual recorte de la fotografía hay un elemento importantísimo que la hace parecer una serie distinta a como fue concebida, y además una de muchísima menos calidad. Hablo del doblaje, probablemente el peor doblaje que se ha visto en una serie de cierta relevancia o calidad. Es infame hasta límites inimaginables. Todas, todas las voces son totalmente inadecuadas a sus respectivos roles y son encarnadas por actores que no muestran el más mínimo interés por interpretar, por mostrar emociones parecidas a las que el personaje expresa. El caso más sangrante es por supuesto la protagonista, la carismática Veronica Mars, interpretada de forma magistral por una joven Kirsten Bell que saltó a la fama muy merecidamente con ese papel. La chica que representa es inteligente, resuelta, con una voz madura y un toque de cinismo muy logrado, y juega siempre con distintas inflexiones para expresar humor, ironía o burla directa. En castellano es simple y llanamente otro personaje. Es una niña tonta, una pija repipi insoportable con voz plana que no deja entrever ninguna emoción, ninguna intención. Su compleja personalidad desaparece por completo. Por si fuera poco el tono impuesto es tan anodino que las constantes intervenciones y pensamientos del personaje a través de narración no se diferencian de cuando habla con normalidad, creando así cierta confusión en algunos momentos.

Su padre, sus amigos (qué asco dan Weevil o Wallace), el sheriff… ninguno se salva, son todos insoportables en nuestro idioma. Veronica Mars, junto a otras series de prestigio fatalmente dobladas (Perdidos y Galactica están muy cerca de este vergonzoso nivel) son la mejor muestra del sinsentido del doblaje, de lo absurdo que es mantener esta cultura además de reflejar el notable deterioro en la calidad de los mismos en los últimos años (es lamentable hacer zapping y que en cuatro series distintas todos hablen igual: estoy de la afilada voz de Buffy hasta las narices). Y eso que me dejo otro aspecto igual de importante en el tintero: la traducción. Siendo Veronica Mars una serie llena de referencias al mundo real, muchas muy frikis, estoy seguro de que el resultado será también lamentable. Por lo pronto, en lo poco que he visto en nuestro idioma convertir Neptune en Neptún es bastante horrible.

Sería interesante que hubiera un video comparativo, pero como ejemplo bastan dos videos cualesquiera de Youtube (he cogido dos resúmenes para que salgan bastantes personajes): en castellano, en versión original.

TEMPORADAS QUE ESTOY TERMINANDO ACTUALMENTE.

Estas semanas estoy finalizando el visionado de las temporadas actuales o pasadas de algunas series bastante conocidas: Lost, House, Battlestar Galactica, El Ala Oeste, The Wire, CSI, Veronica Mars, Cómo conocí a vuestra madre y Torchwood. Hago un pequeño repaso de lo que han dado de sí las mismas desde mi punto de vista.

No hay lo que se dice spoilers gordos, pero si no las han visto supongo que no deberían leer. Por cierto, con esto de ver las series en VOS ya no sé si poner directamente los títulos en inglés o no. Seguro que esto os pasa a muchos seriéfilos.

Perdidos (Lost), temporada 4. La huelga ha vuelto a dejar en evidencia algo que era obvio desde la primera temporada: que hay series que deberían tener temporadas de trece episodios, no de veintidós o veinticuatro. Lost es una de ellas, pues dada su trama cerrada y sus hilos argumentales llenos de sorpresas extenderla más allá de lo necesario es complicado y resulta contraproducente. Esta temporada ha solventado con creces los problemas de las dos anteriores, sobre todo comparada con la tercera, que bajaba mucho el nivel y se hacía bastante aburrida en algunos tramos. Ha ido directamente al grano, el ritmo ha sido bestial, los capítulos han sido muy intensos y han estado llenos de contenido relevante e impactante… En pocas palabras: Lost es en plena forma. Los flashfoward, los seis de Ocean, la isla, Jack y Locke, Ben y Widmore… Sólo una pega, y es que al capítulo final le ha faltado garra, pues ha sido más de situar y preparar tramas que de dejarte con la boca abierta. Ah, y quien a estas alturas todavía se piense que los guionistas se inventan las cosas sobre la marcha es que no se ha enterado de nada de lo que están viendo.

Sigue leyendo